Doa Rosario

(Dalam artikel ini hanya diberikan Peristiwa-peristiwa dalam Doa Rosario)

 

Doa Rosario

Peristiwa Gembira
(hari Senin dan Sabtu)

Maria menerima kabar gembira dari Malaikat Gabriel.
Maria mengunjungi Elisabet, saudarinya.
Yesus dilahirkan di Betlehem.
Yesus dipersembahkan di Bait Allah.
Yesus diketemukan di Bait Allah.

Peristiwa Terang
(hari Kamis)

Yesus dibaptis di Sungai Yordan.
Yesus menyatakan Diri-Nya dalam pernikahan di Kana.
Yesus mewartakan Kerajaan Allah dan menyerukan pertobatan.
Yesus dimuliakan di gunung.
Yesus menetapkan ekaristi.

Peristiwa Sedih
(hari Selasa dan Jumat)

Yesus berdoa kepada Bapa-Nya dalam sakratul maut.
Yesus didera.
Yesus dimahkotai duri.
Yesus memanggul salib ke Gunung Kalvari.
Yesus wafat di salib.

Peristiwa Mulia
(hari Rabu dan Minggu)

Yesus bangkit dari kematian.
Yesus naik ke surga.
Roh Kudus turun atas para rasul.
Maria diangkat ke surga.
Maria dimahkotai di surga.

 

The Rosary

The Joyful Mysteries
(recited Monday and Saturday)

The Annunciation
The Visitation
The Nativity
The Presentation
The Finding in the Temple

The Mysteries of Light
(recited Thursday)

The Baptism of Jesus
The Wedding Feast of Cana
The Proclamation of the Kingdom, with the call to Conversion
The Transfiguration
The Institution of the Eucharist

The Sorrowful Mysteries
(recited Tuesday and Friday)

The Agony in the Garden
The Scourging at the Pillar
The Crowning with Thorns
The Carrying of the Cross
The Crucifixion

The Glorious Mysteries
(recited Wednesday and Sunday)

The Resurrection
The Ascension
The Descent of the Holy Spirit
The Assumption
The Coronation of Mary Queen of Heaven and Earth

Prayer concluding the Rosary

Hail, Holy Queen, etc. as above

(V) Pray for us, O holy Mother of God.
(R) That we may be made worthy of the promises of Christ.

Let us pray.
O God, whose only-begotten Son,
by his life, death and resurrection,
has purchased for us
the rewards of eternal life,
grant, we beseech thee,
that meditating on these mysteries
of the most holy Rosary of the
Blessed Virgin Mary,
we may imitate what they contain
and obtain what they promise,
through the same Christ our Lord.

Amen.

 

Rosarium

Mysténia gaudiósa
(in feria secunda et sabbato)

Annuntiátio.
Visitátio.
Nativitas.
Præsentátio.
Invéntio in Templo.

Mystéria luminósa.
(in feria quinta)

Baptisma apud Iordánem.
Autorevelátio apud Cananénse matrimánium.
Regni Dei proclamátio coniúncta cum invitaménto ad conversiónem.
Transfigurátio.
Euchristiæ Institútio.

Mystéria dolorósa
(in feria tertia et feria sexta)

Agonia in Hortu.
Flagellátio.
Coronátio Spinis.
Baiulátio Crucis.
Crucifixio et Mors.

Mystéria gloriósa
(in feria quarta et Dominica)

Resurréctio.
Ascénsio.
Descénsus Spiritus Sancti.
Assúmptio.
Coronátio in Cælo.

Oratio ad finem Rosarii dicenda

Ora pro nobis, sancta Dei génetrix.
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.

Orémus.
Deus, cuius Unigénitus per vitam,
mortem et resurrectiónem suam
nobis salútis ætérnæ
præmia comparávit,
concéde, quæsumus:
ut hæc mystéria sacratíssimo
beátæ Maríæ Vírginis
Rosário recoléntes,
et imitémur quod cóntinent,
et quod promíttunt assequámur.
Per Christum Dóminum nostrum.

Amen.